Τιμωρημένοι

Στην άκρη του δάσους του Saint-Jean, δίπλα στο γαλλικό χωριό Corte, μια εγκαταλελειμμένη στρατιωτική βάση έχει παραδοθεί στην κυριαρχία της φύσης. Κάποτε ο φόβος και ο τρόμος των Γάλλων Λεγεωνάριων του ’70, πλέον έχει μεταμορφωθεί σε έναν καταπράσινο παράδεισο, ιδανικό για εκδρομείς και λάτρεις των σπορ.